« 早川さん | トップページ | LOST »

SFマガジン7月号

51y3bsr4nnl_ss500_ いよいよはじまるワールドコン特集。第一弾の7月号(amazon)では、ヒューゴー賞候補作の中短篇が5本訳載されています。

その巻頭に載っているのが、わたしが担当したマイク・レズニックのノヴェレット「きみのすべてを」(All the Things You Are)。目次の紹介文には、「多発する自殺志願者の接点が、ある星での戦闘だと知った宇宙軍の男は、その星へとおもむいた」とありますが、もちろんミリタリーものではありません。妙な話です。

しかし三段組みになったのは残念。二段組みのつもりで訳したのになあ……

|

« 早川さん | トップページ | LOST »