« 日本版AXNのサイトで | トップページ | 〈フラッシュフォワード〉一時放映中断 »

「SFマガジン創刊50周年記念特大号」

創刊半世紀の記念号に翻訳者として参加できたのは幸せです。
ものはジョン・スコルジーのお気楽?スペオペ短篇「ウィケッドの物語」。

ソウヤーさんからのお祝いメッセージも載っていますね。
めったに読めないテッド・チャンをはじめ、そうそうたるラインナップなので、迷わず買いましょう。

S-Fマガジン 2010年 01月号 [雑誌]
「S-Fマガジン 2010年 01月号 [雑誌]」
 出版:早川書房
 発売日:2009-11-25
 価格:¥ 2,500


なお、翻訳者の中村融さんから、テリー・ビッスン短篇の重要な誤植情報がはいっています。

60ページ上段7行目の「耳をすます――話といってよければ」となっているのは、
「耳をすます――そして話をする。話といってよければ」が正しいそうです。

|

« 日本版AXNのサイトで | トップページ | 〈フラッシュフォワード〉一時放映中断 »