« ホーガン短篇 | トップページ | 『ヴァンパイア・アース』E・E・ナイト »

ホーガン追悼

数日前、東京創元社の〈ミステリーズ!〉10月号がやっと届きました。

ホーガン追悼ということで、わたしが(10年まえに)訳した短篇「マダム・バタフライ」と、加藤直之さんの追悼文が載っています。

ミステリーズ! vol.43
「ミステリーズ! vol.43」
 出版:東京創元社
 発売日:2010-10-09


と思ったら、ついさっき〈SFマガジン〉の12月号も届きました。

こちらもホーガン追悼小特集が組まれていて、やはりわたしが訳した初期短篇「プリンセスに銀の靴を」と、大野万紀さんをはじめとする方々の追悼文と、全邦訳長篇ガイドが載っています。

「プリンセスに銀の靴を」は、第一短篇集の巻頭に載った力作中篇。のちに書かれた三つの中篇と合わせて、Star Childという一冊の本にまとまっています。ひょっとしたらSFマガジンに載る最後のホーガン短篇かもしれないので、これ以外の作品は考えられませんでした。むりやりスペースをあけてくれた編集長に感謝。

S-Fマガジン 2010年 12月号 [雑誌]
「S-Fマガジン 2010年 12月号 [雑誌]」
 出版:早川書房
 発売日:2010-10-25

Star Child
「Star Child」
 著者:James P. Hogan
 出版:Baen
 発売日:1998-05-01

|

« ホーガン短篇 | トップページ | 『ヴァンパイア・アース』E・E・ナイト »